You are here

№ 10. 1776 г. сентября 19.— Купчая башкир Сибирской дороги, Бала-Катайской вол. сотника Султана Кирбязгулова с товарищами заводчику А. Ф. Турчанинову на земли в окрестностях озер Терен-кулъ, Урук-кулъ, Кузяк-куль и др.

Лета 1776-го сентября в девятый на десять день. Оренбургской губернии, Исецкой провинции, Бала-Катайской волости выбранные от всех мирских людей по верющему письму поверенные сотники

Султан Кирбязгулов, Шарыпкул Каипкулов, башкирцы Габжалиль Аптраков, Бердигул Абдуллин, Тангатар Сарыгулов, Кутан Чураков, Усей Мякаев, Савкабай Куселяков, Кулубай Хасанов, Иастай Кутлухузин продали мы и все волостные люди со общаго согласия изстари владеную дедов и прадедов наших вотчинную свою землю с лесами и сенными покосы, с озерами, звериными, птичьими и рыбными ловлями господину титулярному советнику и заводов содержателю Алексею Федорову сыну Турчанинову, жене, детям и потомкам ево в вечное владение нижеписанные урочищи, а имянно: начав от межи Мякотинской по правую сторону озера Кузя-куля и от ямы межевой по дороге башкирской, от котораго озера отступя от берегу на 15 сажен, и прямо к озеру Терен-кулю, а оное озеро Терен-куль оставя влеве на 100 на 20 на 5 сажен прямо на озеро Урук-куль, где и оставить вправе деревню Курманаеву, а оттоль уже чрез озеро Урук-куль мимо ж линиею на межу Катайскую, и по той меже Катайской до стоящаго на речке Тимрясе мосту, а со оного мосту на Акбаеву копь и на межу, а со оной же Акбаевой ямы по одинакую прежде бывшую сосну и на малинькое озерко, называемое Кушкулмяк, а с того озерка на Белой бугор, а потом уже з бугра прямо на озеро Кирпясли до вершин вышеозначенного озера Кози и до ямы Мякотинской межи, где и остановиться; и со всеми находящимися по окружности во оной земле угодьями все без изъятия. На оной же проданной нами земле довольствоваться ему, господину титулярному советнику, сенными покосами, пахотными местами, рыбною во всех озерах ловлею и прот- чими имеющимися на той земле сокровищами. И вольно ему, Турчанинову, жене, детям и наследникам ево тое проданную ему нашу землю со всеми угодьями продать или заложить, и никому из нас впредь об оном не спорить. За которую землю взяли мы с него, господина титулярного советника и заводов содержателя Турчанинова, 1700 руб. А напредь сей купчей та наша земля с лесы и угодьями иному никому не продана и не заложена, и ни у кого ни в каких крепостях не укреплена, и ни за что не отписана. А хотя напредь сего часть из оной земли некоторыми нашей волости старшиною с сотниками и башкирцами запродана и была господину коллежскому ассесору Метлину, но токмо по произшедшему от некоторых из нас малого числа людей спору оная ему, Метлину, не укреплена, и по тому спору продаватели ему, Метлину, обязались заплатить с понесенными убытками деньгами, с которых уже в платеже и вексели им, Метлиным, взяты. А буде кто в тое нашу землю с угодьями и лесом у него, Турчанинова, и наследников ево станет почему-нибудь вступаться, в том нам и всем волостным людям и наследником нашим от вступщиков и от всяких крепостей очищать и убытка в том никакого не доставить. А ежели неочищением нашим учинятся ему, господину Турчанинову, и наюлерником ево в том от того какие убытки, то как данные деньги, так и убытки заплатить ему, наследником ево все сполна или толикое ж число четвертей земли и с угодьи отдать.

А о написании в сей купчей договорной цены без утайки покупщику и продавцам состоявшейся в 1752 году июля 29 дня указ при сем объявлен.
К сей купчей вышеписанные от всех волостных людей выбранные поверенные означенную землю с предписанными угодьями продали и денег 1700 руб. взяли. В том умеющие писать руки, а неумеющие тамги приложили: сотники Султан Кирбязгулов тамгу такову [№ 9], Шарыпкул Каипкулов тамгу такову [№ 10], башкирцы Габжалиль Аптраков руку , Бердигул Абдуллин тамгу такову [№ 10], Тан- гатар Сарыгулов руку приложил *, Кутан Чураков тамгу такову [№ 11], Усей Мякаев тамгу такову [№ 10], Савкабай Куселяков тамгу такову [№ 12], Кулубай Хасанов тамгу такову [№ 13], Истай Кутлугузин тамгу такову [№ 14]. При написании сей купчей и при взятии денег свидетелем был и руку приложил Черноярского полеваго баталиона подполковник Карл Иванов сын Муфель. При написании сей купчей и при взятии денег свидетелем был Черноярского полеваго баталиона порутчик Борис Симачов и руку приложил. При написании сей купчей и при взятии денег свидетелем был Черноярского полеваго баталиона подпорутчик Федор Плотников и руку приложил. При написании сей купчей и при взятье денег свидетелем был Черноярского полеваго баталиона подпорутчик Иван Пестрово и руку приложил. При написании сей купчей и при взятье денег свидетелем был Черноярского полеваго баталиона подпорутчик Алексей Ширков и руку приложил. При написании сей купчей и при взятье денег свидетелем был и руку приложил казанской татарин Ибетулла Якупов. Вышеписанным продавцам из слов переводил переводчик Александр Александров. Купчую писал Исецкой провинциальной канцелярии крепостных дел писец и записал Дмитрей Галявинский. Запрещения нет.

1776 года сентября в 19 день. Сия купчая писана в Челябинску у крепостных дел и в книгу перечнем записана. Пошлин по силе имянного е. и. в. всемилостивейшаго указа, состоявшагося в 17 день марта 1775 года, с цены по 6-ти процентов с рубля — 102 руб., от письма 1 руб. 70 коп., от записки 10 коп., новоположенных по указу 1763 года декабря 15 дня 1 руб., за перехожую страницу 40 коп., на росход 52 коп. 3 четверти, а всего 105 руб. 72 коп. 3 четверти. Принял и совершил надсмотрщик канцелярист Алексей Моисеев.

К сей записке вышеписанные продавцы в приеме подлинной купчей умеющие писать руки, а неумеющие тамги приложили: сотники Султан Кирбязгулов тамгу такову [№ 9], Шарыпкул Каипкулов тамгу такову [№ 10], башкирцы Габжалиль Аптраков татарским письмом руку...** , Бердигул Абдуллин тамгу такову [№ 10], Тангатар Сарыгулов руку приложил...**, Кутан Чураков тамгу такову [№ 11], Усей Мякаев тамгу такову [№ 10], Савкабай Куселяков тамгу такову [№ 12], Кулубай Хасанов тамгу такову [№ 13], Иастай Кутлугузин тамгу такову [№ 14]. Из слов переводил переводчик Александр Александров.

К сей записке титулярной советник Алексей Турчанинов руку приложил.

Уфимская провинциальная канцелярия, д. № 651. Записные книги г. Челябинска, 1776 г., лл. 4—5 об.
* Рукоприкладства в рукописи отсутствуют.
** Рукоприкладства на языке тюрки.