You are here

№ 147. 1713 г. октября 23.— Запись заемной кабалы удмурта Осинской дороги Кулунбетя Илинбетева башкиру Сибирской дороги Иликею Исанбетеву.

Октября в 23 день писана кабала, что занял Осинские дороги, деревни Балтасевы вотяк Кулунбеть Илинбетев Сибирские дороги, деревни Чипчиковы у башкирца у Иликея Исенбетева 30 руб. денег до.сроку до Михайлова дни 714-го году ноября до 8-го числа.

Порукою в тех деньгах он, заимщик, написал детей своих родных неотдельных Меметя да Бухара, Ивана да Байгозю, дочь Ишталетя.
У тое кабалы заимщикова тамга такова [№ 79]. Толмачил Василей Кондаков. Свидетели: Михайло Никитин, Иван Петров, Козьма Первышевской, Петр Кобелев, Ларион Зырянинов.

С тое кабалы за письмо гривна, от заниски 6 ден., за излишную страницу 6 ден., итого 5 алт. 2 ден. взято. '

Уфимская приказная изба, д. № 37, Записные книги Бирского городка 1713 г. лл. 14 об•
МИБ том 3 стр. 106.