You are here

№ 358. 1731 г. февраля 25.— Житейская запись татарина Сибирской дороги Якушки Мамлина с семьей башкиру Таныпской вол. У миру Сатлыкову.

Писана запись такова: Уфинского уезду, Сибирской дороги, деревни Кигазы горной татарин Якушка Мамлин з детьми.своими родными неотдельными Избахтой, Байбакой, Адназузей Якушкиными, да з дочерью Калдыкою Якушкиной дали, будучи в Уфе, сию на себя запись Уфинского уезду, Сибирской дороги, Таныпской волости башкирцу Умиру Сатлыкову в том: взяли я, Якушка, и з детьми своими у него, Умира, напредь сей записи на росплату долгов своих денег 50 руб., а за те взятыя деньги жить мне, Якушке, и з детьми своими у него, Умира, во дворе ево в работе с вышепоказанного числа впредь до сроку в 5 лет. И живучи во дворе ево, Умирове, у жены ево и у детей всякая дамашняя и отъезжая работа работать, и во всем ево, Умира, и домашних ево слушать, и ни в чем не огурятца, и над скотом ево и над животом никакой хитрости не учинить, и пократчи животов ево не збежать. А одежда и обувь носить мне, Якушке, и з детьми своими все свое. А пить и есть мне, Якушке, и з детьми своими ево, хозяйское. А буде я, Якушка, и з детьми своими у него, Умира, до вышереченного сроку жить не похочу, или куды збегу, и ему, Умиру, взять на мне, Якушке, и з детьми моими вышереченныя даныя свои деньги, а за покраденои сносные пожитки цену по ево, Умировой, скаске, что скажет, тому и верить. А за всякую работу зачитать мне, Якушке, на всякой год по 2 руб. и з детьми моими.

И к той записи он, Якушка, и вместо детей своих, тамгу свою приложил [№ 225]. Толмачил Иван Ершев. По ево прозьбе Иван Гурьев руку приложил. Свидетельствовали оную запись.

Уфинской канцелярии канцелярист Дмитрей Наливаев, Уфинского гварнизонного полку полковой писарь Леонтей Мошаров, подканцелярист Емельян Лузгин.
И с той записи крепостных пошлин 75 коп., за письмо 15 коп., от записки 10 коп., за излишную страницу 3 коп., да на нужные росходы взято; итого 1 руб. 3 коп.
Такову запись от крепостных дел татарин Якушка Мамлин взял и тамгу свою приложил [№ 225].

Такову запись башкирец Умир Сатлыков у татарина Якушки Мамлина взял и татарским письмом рук у приложил... Толмачил Иван Ершов. По ево прозьбе Иван Гурьев руку приложил.

Уфимская провинциальная канцелярия, д. № 113, Записные книги г. Уфы 1731 г., лл. 4 об.— 5 об.
МИБ том 3 стр. 284.