You are here

Скоропись

47 posts / 0 new
Последнее сообщение
Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Скоропись

Помогите, пожта прочитать .

Прикрепленный файлРазмер
Деней1.JPG42.88 KB
Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Руслан!

Руслан!
Сурка Темметев (52) умре в 1745 году
Мукайка Суркин(30) умре в 1749 году

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Салават, спасибо!

Салават, спасибо!

Сурка Тешметев, скорее,
но меня смущает имя Сурка...
да и Мукайка тоже :)))
видно, что имена сокращены,
а как понять, от каких татарских имен это сокращения...

Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Руслан в фамилии там

Руслан в фамилии там надстрочная буква "М".Читается Темметев(2 раза "М") Очень вероятные нареченные имена Мансур Тенмухамметев и Муксин Мансуров.Эти имена не сокращенные ,а скорее прозвища.

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
А вот за это, Салават,

А вот за это, Салават, спасибо большущее!

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Салават, и еще один вопрос,

Салават, и еще один вопрос, если можно. Касательно имени Деней. Это полное самостоятельное имя? Я не могу найти его в справочниках, что оно означает. Фамилия Денеев - достаточно распространенная...

Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Руслан, не могу сказать

Руслан, не могу сказать.Возможно Денислам, Динмухаммет. Менее возможный вариант имена с окончанием -етдин. Прозвищ то было уйма вариантов.

skunk
Салам, Руслан! Пришли мне на

Салам, Руслан! Пришли мне на мыло. Попробую прочитать.

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Коллеги, а вот это Асайко

Коллеги, а вот это Асайко Бикмурзин?
Что можно сказать об имени Асай?
Было ли такое имя в конце 17 века?
Нашел, что по некоторым данным имя Асай происходит от старинного славяно-татарского имени.
Дети же его записаны, как Асайкины в следующей ревизии.

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Или все же Дусайко Бикмурзин?

Или все же Дусайко Бикмурзин?

Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Руслан! опять уж я

Руслан! опять уж я прокомментировать попытаюсь.Фамилия там Баймурзин. Что касается первой (или первых) буквы нужно немного поизучать каллиграфию переписчика.Подобную букву встречал в 3 РС при написании слова "УФИНСКИЙ УЕЗД". Склоняюсь что имя читается Усайка. Если это так то нареченное имя Хусаин. Она еще интерпретируется как Усей , Исеин, Уска

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Спасибо, Салават!

Спасибо, Салават!

Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Еще есть имя Асей ,Асан.Это

Еще есть имя Асей ,Асан.Это нареченное имя Хасан.Этот вариант тоже надо проработать.

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Прорабатывать, к сожалению не

Прорабатывать, к сожалению не с чем... Тут только по факту - по этой одной записи...

ekibas
Смака Елдашев 75 лет у него 4

Смака Елдашев 75 лет у него 4 сна Ибрай
41 Усей 35 Абдрехман 10 Аликай 6
лет у Ибрая сын Юнус 10 лет да сын З...
4 лет верстан де он Исмаил в службу ...
и в десятню написан по челобитю ево
в давных летех сколко тому лет не помнит
а дети де ево и поныне неверстаны

Вопрос такой, получается что Смака Елдашев и Исмаил один и тот же человек, что скажут специалисты?

KIPCHAK2
Смак,Исмак,Смакай,Исмаил-

Смак,Исмак,Смакай,Исмаил- разговорные варианты имени Исмагил. Значит Смак Елдашев и Исмаил это один и тот же человек.

Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Все таки мне кажется написано

Все таки мне кажется написано "де он Исмака".Если последняя буква была бы Л то должно следовать знак Ъ или перевернутая кавычка-запятая.Возможно ошибаюсь.

ekibas
KIPCHAK2, Салавл Хусаинов.

KIPCHAK2, Салавл Хусаинов.

Рахмат!

ekibas
KIPCHAK2, Салават Хусаинов.

KIPCHAK2, Салават Хусаинов.

Рахмат!

itaz
Сапар Казяев

Подскажите пожайлуста от какого мусульманского имени могло возникнуть отчество Казяев (или Казеев) ? Это данные 3-ей ревизии.

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Татарское имя Кази означает

Татарское имя Кази означает Судья; кази. Это имя имеет множество вариантов написания и звучания.

Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Да . вариант Казый (судья)

Да . вариант Казый (судья) более приемлимый.
еще попробуйте отработать вариант Хазий(Газый)-совершивший хадж.

itaz
Сапар Казяев

Спасибо !

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Коллеги, помогите, пожта

Коллеги, помогите, пожта определить название деревни Ногайской дороги. Спасибо!

Салават Хусаинов
Изображение пользователя Салават Хусаинов.
Верхняя Татарская Майна

Верхняя Татарская Майна ,Алексеевский р-н ,Татарстан

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
Спасибо!!!

Спасибо!!!

itaz
Скоропись в 18 веке

В помощь изючающим РС из РГАДА !

Я Урал
спасибо

спасибо

ekibas
1 ревизия

Добрый день! Бимей Понеев вот такое имя прочитал в 1 ревизии. Какое может быть имя нареченное. если предположить что это прозвище.

Руслан Атнагулов
Изображение пользователя Руслан Атнагулов.
лучше приложите фотокопию.

лучше приложите фотокопию.

ekibas
Вот фрагмент документа

Вот фрагмент документа

Страницы

Log in or register to post comments