You are here

Татарские имена, значение татарских имен

Поиск по имени или его части
Поиск по значению имени
Имясортировать по возрастанию Значение
ЯШТУГАН

Родился юнец (о ребенке).

ЯШТИРЯК

Молодой тополь.

ЯШТИМЕР

Молодое (юное) железо.

ЯШМУХАММЕТ

Молодой Мухаммет (см.) .

ЯШМУРЗА

Молодой мурза (сын эмира; представитель знати).

ЯШМУЛЛА

Молодой мулла.

ЯШКУТ

Юная душа, новое счастье, радость.

ЯШКУАТ

Юная мощь, сила; новая мощь.

ЯШБУЛАТ

Молодой (новый) булат.

ЯШБАТЫР

Юный богатырь. Данное имя встречается также у марийцев.

ЯШБАРС

Молодой барс.

ЯШБАЙ

Юный бай (мальчик).

Яш

Юный, молодой; новый. Антрополексема .

ЯХЪЯ

Воодушевляющий, вдохновляющий. Имя пророка.

ЯХШИМУХАММЕТ

Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + Мухаммет (см.) . Диалектальные варианты: Яхшимбет, Яхшимий, Яхшим, Яхший, Якшай, Якший.

ЯХШИМУРАТ

Прекрасная, благая цель.

ЯХШИДАВЛЕТ

Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + давлет (богатство; достоинство).

ЯХШИГУЛ

Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ЯХШИГИЛЬДЕ ~ ЯХШИКИЛЬДЕ

Родился хороший человек. Диалектальные варианты: Якшай, Якший, Яхший.

ЯХШИБИРДЕ

Бог дал прекрасного ребенка.

ЯХШИБИКА

Яхши (хорошая) + бика (девушка; дама, госпожа).

ЯХШИБЕК

Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + бек (господин).

ЯХШИБАЙ

Яхши (хороший, отличный, прекрасный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Антоним: Яманбай.

Яхши

Хороший, отличный, прекрасный. Антрополексема .

ЯФАСА

Широта, простор, обилие; желание, пожелание.

ЯФАС (ЯФАТ)

Широта, свобода, обилие (пожелание). Имя сына пророка Ноя, являющегося, согласно легенде, прародителем всех тюркских народов. Диалектальные варианты: Яфай, Япай, Яфи, Япи, Яфиз, Яфис.

ЯУЯР

Яу (война) + яр (друг, товарищ). Давалось мальчикам, родившимся во время войны (военных действий). В "Пособии для судей", написанном в 1781 году муллой Кунгуром, жившим в конце XVIII века в деревне Азякуль Чарского уезда Казанской губернии, приводится родословная, включающая в себя 17 поколений. Данная родословная начинается с имени Джауяр (Яуяр) - имени человека родом из города Булгар: Джауяр &#8594 Чарлак диван &#8594 Шаугур &#8594 Тимкян &#8594 Туктамыш &#8594 Саламат &#8594 Уразлан &#8594 Исандавлет &#8594 Тукачи &#8594 Тайдун &#8594 Кырлач &#8594 Бикбау &#8594 Тукай &#8594 Байсалим &#8594 Мирсалим &#8594 Кунгур. Согласно расчетам, Джауяр переселился из города Булгар в Заказанье (Чарский уезд) во второй половине XIII века.

ЯУЫШ ~ ЯУШ

Соратник, однополчанин; воин-герой. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Явишев, Яушев.

ЯУШЕЙХ

Яу (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Яуш, Яушик.

ЯУХУЗЯ

Яу (войско) + ходжа (хозяин). Предводитель войска, полководец.

ЯУМУХАММЕТ

Войско пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Яумет, Яумай, Яуми.

ЯУМИ

Дневной. Давалось мальчикам, родившимся днем. Сохранилось в фамилиях Яумиев, Яумин, Яумов. Диалектальные варианты: Яум.

ЯУЛЫБИКА

Яулы (относящаяся к военным действиям, к полю брани) + бика (девушка; дама, госпожа). Девушка, родившаяся во время военных действий (на поле брани).

ЯУЛЫБАЙ

Мальчик, родившийся во время войны (боевых действий).

ЯУКАЧТЫ

Враг бежал. Давалось мальчикам, родившимся во время отступления вражеских войск. Сохранилось в фамилиях Яукачтыев (Яукачтиев), Яукачев и в казахской фамилии Джаугаштин. Диалектальный вариант: Яукач.

ЯУГИЛЬДЕ

Яу (война) + кильде (пришел, родился). Давалось мальчикам, родившимся во время войны. Диалектальный вариант: Джаугильде.

ЯУБУЛАТ

Яу (война, военные действия) + булат (сталь высшего сорта). В значении "боевой клинок".

ЯУБИРДЕ

Рожденный во время войны (на поле брани) или привезенный с поля брани (о ребенке).

ЯУБАТЫР

Воин-герой.

ЯУБАСАР

Яу (враг) + басар (победит, одолеет). В значении "пусть всегда побеждает врагов". Сохранилось в фамилии Яубасаров.

ЯУБАРС

Яу (поле брани) + барс (тигр). На поле брани смелый, как барс. Сохранилось в фамилии Яубарсов.

Яу

Вражеская рать, враг; войско; война, военные действия; поле брани. Антрополексема .

ЯСМИНУР

Лучезарный цветок жасмина.

ЯСМИНА

Цветок жасмина. Разновидность: Ясмиля.

ЯСМИН

Жасмин (цветок).

ЯСМИЛЯ

см. Ясмина.

ЯСИРА

Маленькая; легонькая.

ЯСИР

Маленький, легкий.

ЯСИНА

От названия тридцать шестой суры Корана "Ясин".

ЯСИН

Название суры в Коране.

ЯСАВИЯ

Женское имя, образованное от мужского имени Ясави (см.).

ЯСАВИ

Имя, образованное от титула приверженцев знаменитого поэта-мистика Ходжи Ахмета Ясави, жившего в XII веке в туркестанском городе Яса.

ЯРЫШ

Яр (близкий /любимый/ человек) + иш (друг, товарищ). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Ярышев.

ЯРХАН

Яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ) + хан.

ЯРХАМЕТДИН

Религия милует, проявляет милосердие, оказывает помощь.

ЯРХАМ

Он милует, проявляет милосердие; пусть он помилует, проявит милосердие, окажет помощь.

ЯРУЛЛА

Друг Аллаха; следующий за Аллахом. Срав.: Аллаяр, Аллахияр. Диалектальные варианты: Яри, Ярул, Ярук, Яруш, Ярла.

ЯРМУХАММЕТ

Яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ) + Мухаммет (см.) . Спутник, друг пророка Мухаммета. Срав.: Мухаммедьяр. Диалектальные варианты: Ярмак, Ермак, Ярмет, Ярмыш, Ярмук, Ерми, Ярми.

ЯРЛЫКАП

Помилование, прощение, проявление милосердия. Сохранилось в фамилии Ярлыкапов.

ЯРКАЙ

Имя, образованное путем присоединения к слову яр (близкий друг, товарищ) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Сохранилось в фамилии Яркаев.

ЯРИЯ

Друг, товарищ (девушка).

ЯРБУЛАТ

Яр (см.) + булат (сталь высшего сорта).

ЯРБУЛ

Будь другом, товарищем. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Ярбулов.

ЯРБИРДЕ

Бог дал близкого друга, товарища, помощника. В значении "Бог дал мальчика". Срав.: Бирдеяр.

ЯРАН

Товарищ, друг, близкий человек, помощник.

Яр

Близкий /любимый/ человек; близкий друг, товарищ; помощник. Антрополексема .

ЯПАНЧА ~ ЯПАНЧИ

Степняк, житель степи. Давалось мальчикам, родившимся в степи. По мнению Н.А.Баскакова, русские фамилии Япанчин, Епанчин происходят от слова япанча - "широкий плащ без рукавов", "бурка". Диалектальные варианты: Япай, Яфай, Япи.

ЯНЬЕГЕТ

Джан (душа, человек) + егет (юноша).

ЯНЫШ

Джан (душа) + иш (друг), т.е. сердечный друг. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), уральских татар и башкир в фамилиях Янышев, Янишев.

ЯНЫБАЙ

Новорожденный мальчик. Сохранилось у сибирских татар в фамилиях Яныбаев, Янбаев.

ЯНЧУРА

Джан (душа, человек) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Разновидность: Джанчура.

ЯНХУЗЯ

Джан (душа, человек) + ходжа (хозяин). Срав.: Ходжаджан. Сохранилось в фамилиях Янгузин, Янкузин.

ЯНТЮРА

Джан (душа, человек) + тюра (руководитель, начальник). Сохранилось в фамилиях Янтурин, Янтураев.

ЯНТИМЕР

см. Джантимер.

ЯНМУХАММЕТ

Мухаммет дорогой, как душа, как жизнь. Срав.: Мухамметджан. Диалектальные варианты: Янмамет, Янмет.

ЯНМУРЗА

Джан (душа, человек) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзаян.

ЯНКУАТ

Джан (душа, человек) + куат (мощь). В значении "сильная душа, сильный человек".

ЯНИЯ

Дорогая, любимая.

ЯНГЫРХАН

Мальчик, родившийся в дождливый (в значении: "приносящий богатство, изобилие") день. Сохранилось у оренбургских татар в фамилии Янгырханов.

ЯНГУРАЗ

Новое счастье. Диалектальные варианты: Янураз, Янгура.

ЯНГУЛ

Раб божий, дорогой, как душа. Сохранилось в фамилии Янгулов.

ЯНГИР

1. Имя, образованное от слова монгольского языка йанггир - "горный козел". 2. Возможно, данное имя является вариантом имени Джигангир (см.) , претерпевшего фонетическое изменение. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Янгиров.

ЯНГИЛЬДЕ

Пришла душа (в значении "ребенок родился"). Диалектальные варианты: Янай, Яныш, Янук.

ЯНГАЛЫЧ ~ ЯНГЫЛЫЧ

Это имя, состоящее из слов ян (лук) и кылыч (сабля), имеет значение "радуга". Древние тюрки, подчеркивая сходство радуги с саблей, изогнутой, как лук, называли ее янгалыч ~ янгылыч. В карачаевском и балкарском языках слово янгылыч по сей день употребляется в значении "радуга". Сохранилось в фамилиях Янгалычев, Янгылычев, Енгалычев.

ЯНГАЛИ

Джан (душа, жизнь) + Гали (см.) . Гали дорогой, как душа, как жизнь. Диалектальные варианты: Енали, Янали, Юнали, Анали.

ЯНБУЛАТ

Джан (душа, человек) + булат (сталь высшего сорта). Диалектальный вариант: Янбуш.

ЯНБУГИТДИН

Чистый исток религии. Диалектальный вариант: Янбуг.

ЯНБИРДЕ

Джан (душа, человек) + бирде (дал). Бог дал мальчика.

ЯНБЕК

см. Джанбек.

ЯНБАРС

Джан (душа, человек) + барс (сильный, как барс, тигр). Сохранилось в фамилиях Янбарисов, Янбарцев.

ЯНБАКТЫ

Родилась душа.

ЯНБАЙ

Мальчик дорогой, как душа, как жизнь. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Янбаев, Ямбаев.

ЯНАРСЛАН

Джан (душа, человек) + арслан (лев.). Срав.: Арсланджан.

ЯНАБИРДЕ

Бог снова дал мальчика. Сохранилось в фамилиях Янабирдиев и Янабирдин.

ЯНАБИКА

Яна (новая) + бика (девушка; дама, госпожа); новорожденная девочка.

ЯНАБАЙ

Новый бай. Сохранилось в фамилии Янабаев.

ЯМШЕЙХ

Ям (красота; красивый) + шейх.

ЯМУРАЗ

Ям (красота; красивый) + Ураз (счастье, радость). В значении "красивое, прекрасное счастье".

ЯМСУБАЙ

Ям (красота; красивый) + субай (конный воин).

ЯММУРЗА

Ям (красота; красивый) + мурза (сын эмира; представитель знати). Красивый, симпатичный мурза. Диалектальный вариант: Ямурза.

Страницы