You are here

Татарские имена, значение татарских имен

Поиск по имени или его части
Поиск по значению имени
Имясортировать по убыванию Значение
АШРАФНИСА

Самая уважаемая, благородная женщина.

АШРАФУЛЛА

Благодетельный, благородный, знатный, ценимый слуга Аллаха.

АШРАФХАН

Ашраф (см.) + хан.

АШУР

Имя, образованное от арабского названия религиозного праздника гашара (десять), отмечаемого на десятый день месяца мухаррам (гашура - синоним названия месяца мухаррам у неарабских мусульман). Давалось детям, родившимся в десятый день месяца мухаррам либо в любой другой день этого месяца. Диалектальный вариант: Ашир.

Аю

Медведь. Антрополексема .

АЮБИ

Князь сильный, как медведь. Сохранилось в фамилиях Аюбиев, Аюбеев.

АЮКАЙ

Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Сохранилось в фамилиях Аюкаев, Аюков. Разновидность: Аюка.

АЮКАЧ

Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса -кач . Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Аюкацев, Аюкасов. Разновидность: Аюкас.

АЮП

Кающийся. Имя пророка.

АЮПХАН

Аюп (см.) + хан.

АЮТАШ

Аю (медведь) + таш (камень). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был сильным, как медведь, и крепким, как камень. Традиционное имя, встречающееся у татар-мишарей (мещеряков).

АЮХАН

Аю (медведь) + хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аюханов.

АЮЧИ

Охотник на медведей; укротитель медведей. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аючиев.

АЯЗ

1. Безоблачный, солнечный день. 2. В переносном значении: сметливый, смекалистый, с хорошей памятью. Давалось с пожеланием ребенку безоблачной, счастливой жизни. В древнетюркском языке имя Аяз означало "красивый" (Кашгари). Антрополексема .

АЯЗГАИТ

Аяз (безоблачный, солнечный) + Гаит (мусульманский праздник; см. Гаит).

БАБАДЖАН

1. Уважаемый, солидный человек; старец с широкой душой. 2. В персидском языке имеет значение "отец, папа".

БАБАХАН

Уважаемый, солидный хан; старший хан.

БАБАХОДЖА

Уважаемый, солидный хозяин; старший хозяин.

БАБЕК

Младенец, малыш, маленький ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бабеков.

БАБИЧ

1. В говорах башкирского языка слово бапес означает "мальчик", "сын". 2. В мензелинском говоре татарского языка слово бабачем означает "маленький ребенок".

БАГАУТДИН ~ БАГАВЕТДИН

Сияние религии. Диалектальные варианты: Багау, Багави, Багуй.

БАГБОСТАН

Бахча.

БАГДАГУЛЬ

Цветок, излучающий свет; сияющий цветок.

БАГДАНУР

Луч, распространяющий свет; сияющий луч.

БАГДАСАР

Свет, букет лучей.

БАГДАТ

Подарок, дар Аллаха.

БАГИД

Долго живущий, долгожитель.

БАГИДА

Та, которой суждено прожить долго.

БАГИР

1. Ясный, светлый; лучистый. 2. Очень красивый, невиданной красоты, прекрасный.

БАГИРА

1. Открытая, светлая, лучезарная. 2. Красивая, дорогая.

БАГИШ

1. Уход, попечение, забота. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) заботился о своих родителях в старости. 2. Олень, лось.

БАГЛАН

Большой, старший. Срав.: Кабир.

БАГМАН

1. Благое намерение, пожелание. 2. Подснежник. 3. Название первого месяца по иранскому календарю (месяц начала весны).

БАДАВИ

Бедуины, арабы-кочевники. Диалектальный вариант: Базави.

БАДАК

Высокообразованный. Антрополексема .

БАДАКШАН

Высокообразованный, авторитетный, завоевавший славу. Сохранилось в фамилиях Бадакшанов, Бадыкшанов.

БАДАКШАХ

Высокообразованный шах.

БАДАМ

Орех миндаля. Символ любви и весеннего аромата.

БАДАМШАХ, БАДАМША

Бадам (орех миндаля) + шах.

БАДАР

Полная луна. Синонимы: Камар, Махи.

БАДГИ

Несравненной красоты, писаный красавец.

БАДГИТДИН

Краса, украшение религии.

БАДГИЯ

Несравненная красавица.

БАДЕР ~ БАДРЕ ~ БАДРЕЛ

Полная луна. Антрополексема .

БАДЕРНИСА

Девушка (женщина), подобная полной луне; полная луна (светоч) среди женщин. Синонимы: Айниса, Камарниса, Махиниса.

БАДЕРХАЯТ

Бадер (полная луна) + Хаят (жизнь). Полнокровная жизнь; полная луна жизни.

БАДЕРШАХ

Бадер (см.) + шах.

БАДИ

Главный, первый (ребенок).

БАДИГ

1. Несравненной красоты, удивительно красивый. 2. Сладкоречивый. Диалектальный вариант: Бадыг.

БАДИГА

Удивительно красивая, самая красивая.

БАДИГУЛЛА

Слуга Аллаха, обладающий несравненной красотой.

БАДИГШАН

Очень красивое звание, степень.

БАДИГШАХ, БАДИГША

Бадиг (см.) + шах. Разновидности: Бадикшах, Бадакшах.

БАДИГЫЛДЖАМАЛ

Несравненная красавица; девушка чрезвычайно редкой красоты.

БАДИРА

Начало, первый шаг. Дается первой девочке в семье.

БАДИХА

1. Красноречивая девушка (женщина). 2. Находчивая, веселая, чувствительная; с хорошей интуицией.

БАДИХАН

Главный, первый хан (ребенок).

БАДРЕИСЛАМ

Бадри (см.) + Ислам (см.) . Полная луна Ислама.

БАДРЕТДИН

Полная луна религии.

БАДРИ

1. Полная луна; относящийся к луне. 2. Утро, утренняя пора; привыкший вставать рано. Антрополексема .

БАДРИДЖАМАЛ

Красивая полная луна; красивая, как полная луна.

БАДРИКАМАЛ

Совершенная и самодостаточная, как полная луна.

БАДРИНУР

Бадри (см. мужское имя Бадри) + нур (луч, сияние). Лучистая полная луна. Синонимы: Камарнур, Махинур, Айнур.

БАДРИЯ

1. Полная луна; относящаяся к луне. 2. Утро, утренняя пора; привыкшая вставать рано. Антрополексема.

БАДРУЛЛА

Полная луна Аллаха.

БАДЬЯН

Бадьян китайский, звездчатый анис (ароматное декоративное дерево).

БАЕК

Точно известный, совершенно определенный.

БАЗАР

1. В бурятско-монгольском языке слово базар имеет значение "алмаз". 2. В персидском языке слово базар означает "базарный день, праздничный день". У тюркских народов был обычай нарекать мальчиков, родившихся в базарный день, именем Базар. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Базаров.

БАЗАРБАЙ

Базар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя Базарбай по сей день активно употребляется у казахов и узбеков.

БАИСЛАМ

Бай (богатый, могущественный) + Ислам (см.) . Срав.: Исламбай. Диалектальные варианты: Байслам.

БАИТМЫШ

Ребенок (мальчик), который обогатит кого-либо.

БАИШ

Состоятельный, могущественный друг, товарищ, спутник. Сохранилось в фамилии Баишев.

Бай

Хозяин, богатый, состоятельный, могущественный человек, господин; богатый, могущественный. Антрополексема .

БАЙАРСЛАН

Бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин) + арслан (лев).

БАЙБАК

Сурок, байбак (степной грызун). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Байбаков.

БАЙБАРС

Могущественный барс (тигр).

БАЙБАТЫР

Бай (могущественный) + батыр (богатырь, герой). Срав.: Батырбай.

БАЙБЕК

Богатый, могущественный бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и мишарей (мещеряков) в фамилиях Байбеков, Байбиков (Бабиков). Фамилия Бабиков встречается также у русских.

БАЙБУЛ

Стань богатым, могущественным. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал богатым, состоятельным человеком.

БАЙБУЛАТ

Бай (могущественный) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булатбай.

БАЙБУЛДЫ

Родился бай (богатый, могущественный человек). Сохранилось в фамилии Байбулдин.

БАЙБУЛСИН

Пусть станет богатым, могущественным. Сохранилось у казанских татар и казахов в фамилиях Байбулсынов, Байбулсинов.

БАЙБУЛЯК

1. Дорогой подарок (о родившемся ребенке). 2. Ребенок (мальчик), родившийся после смерти отца мальчик, дар отца. Срав.: Булякбай.

БАЙБУРА

Бай (могущественный) + бура (верблюд-самец). Сохранилось в фамилиях Байбурин, Байбуров.

БАЙБУРЕ

В древности ребенку (мальчику), который рождался с зубами или у которого долго не прорезались зубы, давалось имя, в состав которого входило слово буре (волк). Считалось (во втором случае), что данное имя будет способствовать скорейшему прорезыванию зубов. Сохранилось в фамилиях Байбуриев, Байбурин. Срав.: Буребай.

БАЙГАЗИ

Бай (богатый, могущественный) + Гази (см.) .

БАЙГАЛИ

Бай (богатый, могущественный) + Гали (см.) . Срав.: Галибай.

БАЙГАРАЙ

Бай (богатый, могущественный) + Гарай (см.) .

БАЙГИЛЬДЕ ~ БАЙКИЛЬДЕ

Пришел (родился) бай (хозяин).

БАЙГУЗЯ ~ БАЙХУЗЯ

Богатый хозяин.

БАЙГУЛ ~ БАЙКУЛ

Бай, могущественный человек. Сохранилось в фамилиях Байгулов, Байгулин, Байкулов, Байкулин. Фамилия Байкулов встречается также у русских.

БАЙГУРА

Богатый и прижимистый человек. Сохранилось в фамилиях Байгурин, Байгуров, Байгураев.

БАЙГЫНА

В значении "ребенок (мальчик), который обязательно станет баем (богатым, могущественным человеком)". Сохранилось в фамилии Байгинин.

БАЙГЫШ

1. Филин. 2. В переносном значении: бедный человек, босяк. Сохранилось у татар и русских в фамилиях Байгышев, Байгушев.

БАЙДАВЛЕТ

Бай (богатое) + давлет (достояние). Диалектальные варианты: Байдук, Байдуш.

БАЙДАР

Обладающий богатством. Сохранилось в фамилии Байдаров.

БАЙДЖАН

Бай (богатый, могущественный) + джан (душа, человек). Срав.: Джанбай, Янбай. Диалектальные варианты: Байян, Байчан.

БАЙДЫК

Богатство. В старину у булгаро-татар был обычай: радостное событие рождения мальчика ознаменовывалось тем, что его нарекали именем Байдык. Разновидность: Байдек.

БАЙКАЛ

От названия озера Байкал ("бай куль" - богатое озеро).

БАЙКАРА

Пусть родится богатый, могущественный человек. Имя-пожелание.

Страницы