Зорька Фатима, княжна Хаджи-Муратова

Опубликовано Hynek - ср, 04/04/2018 - 11:46

Поиск в чехословацких архивах не является проблемой. Но я потерял себя в Россиию.

Я пишу с автоматическим переводчиком. Они вообще не могут читать рукописи, и я не могу пойти коммерческим путем.

У меня есть свидетельство о рождении моей бабушки из Выбогского кафедрального собора относящееся к 1907 году.
Ее мать Вера Григорьева (Алескеевна Шевченкова?) родилась 1 августа 1886 года возможно, в Санкт-Петербурге. Oна была православной.
Ее отец Йозеф Шпачек был Австрийский гражданин. Он долгое время жил в России. Он умер в 1916 году на итальянском фронте, родился 23 марта 1886 года в селе Чернилов, округ Градец Кралове в Австрийской империи в качестве протестанта, а затем переведен в Православие.
Шпачек был зарегистрирован в Австрийской империи в 1900 году как - живущий в России.
В 1915 году, вернувшись на родину, он был записан в армию. включение: Feld Jäger

У меня есть много других материалов из семейной хроники и записей чехословацких властей.
В хронике указывается род фон Куб.
В другом месте написано «есть кровьe Черкасские», нo может быть Черкесии.
документ трудно читать.

Родители Веры имеют только неточные документы на чешском и немецком языке.

отец Веры
Алексеев-Шевченко,
также
Григорий Алексеевич Алексеев
оптовый торговец, владелец грузового судна в Санкт-Петербурге

мать Веры
Зорька Фатима, княжна Хаджи-Муратова
также
Зора Агриппина Муратова.

Имя Агрипина Муратова упоминается в книге «Петербург – 1914 – Петроград». Хронологическая мозаика столичной жизни, в связи с автомобильной авариой на Загородном ул. Это может быть связанный человек
а также здесь, на вашем сайте.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/662024
Муратов - Ростислав Сергеевич, также аристократической и в Санкт-Петербурге.

Происхождение семьи может быть на Западном Кавказе, (вроде бы, по национальности черкешенка??). Есть документ, в котором говорится. (Вера) не может дать запись о рождении, потому что родилась где-то на Кавказе.
Но написанo в другом месте - родился в Санкт-Петербурге.

Вся семья покинула Россию в августе 1914 года.
По приказу государя. „Все граждане враждебных государств должны покинуть Россию, даже семьи, в течение 48 часов.“

Меня особенно интересует.
Подтверждение правильности имен Веры и особенно ее родителей.

Пожалуйста, помогите.