Уважаемые посетители! Наш сайт развивается, и админы не успевают набирать и обрабатывать поступающую информацию. Поэтому ищем помощников-добровольцев: 1. Помогать набирать материалы в формате HTML (т.н. HTML-верстка). 2. Те, кто могут читать арабскую графику (например, метрики). и многое другое.. 3. Поддерживать новые разделы.
Есть допустим на данный момент много информации, которую необходимо перевести в формат html, причем, чтобы без "мусора", который создает автоматические конвертировщики. Кто возьмется?
Цитата (Andrey4 @ 13.02.2007 - 15:40) Вот только какой-нить редактор поставлю и готов. ) Высылайте. Andrey4, сообщите свой e-mail. Можно мне в приватном сообщении, можно просто написав на info@ufagen.ru.
Не знаю, правда, чем именно, но помочь не откажусь. Напечатать текст , как минимум. Исследовать, рассортировать, и подобная научная деятельность :-) Дело -то правое.
Цитата (Anton @ 28.02.2007 - 01:26) можешь на ufamorg(a)mail.ru скинуть. ток я в арабском не секу ) обещать не обещаю, но по мере возможности постараюсь оказать посильную помощь мда..ну и адрес)) хорошо скинем что-нибудь)
Здравствуйте. Я уже высказывал желание помочь, не раз помогал в оцифровке материала Рустаму Нурыеву. Помогу с переводом с арабской графики. Но вы уж тоже не забывайте про мои просьбы. Я живу далеко от Уфы и не имею возможности бывать а архиве. Как и прежде готов к сотрудничеству.
Цитата (Almaz @ 16.03.2007 - 19:54) Здравствуйте. Я уже высказывал желание помочь, не раз помогал в оцифровке материала Рустаму Нурыеву. Помогу с переводом с арабской графики. Но вы уж тоже не забывайте про мои просьбы. Я живу далеко от Уфы и не имею возможности бывать а архиве. Как и прежде готов к сотрудничеству. Almaz, мы помним о вашей готовности помочь. Вы можете переводить к примеру татарский язык основанный на арабской графике?
walek, да могу. Хотя я не профессанальный перводчик. Но зато есть бабушка, которая до сих пор переписывается со своей сестрой на татарсом языке на арабике.
Цитата (Almaz @ 19.03.2007 - 08:48) walek, да могу. Хотя я не профессанальный перводчик. Но зато есть бабушка, которая до сих пор переписывается со своей сестрой на татарсом языке на арабике. Да собственно основной процент переводов это метрики. Но есть у меня фотокарточка прадеда, на обороте с виду арабская вязь, думаю это татарский. Almaz, могу я вам выслать оборот фотокарточки?
Высылайте. Не поверети, но у меня точно такая же ситуация. Достал я фотогграфию прапрадеда, и на обороте подпись арабской гафикой. С этого собственно и началось моё изучение татарской письменности. Я завтра в Уфу собираюсь и планирую париехать к концу недели, так что до конца недели придётся потерпеть. Жду.
Цитата (Almaz @ 19.03.2007 - 10:42) Высылайте. Не поверети, но у меня точно такая же ситуация. Достал я фотогграфию прапрадеда, и на обороте подпись арабской гафикой. С этого собственно и началось моё изучение татарской письменности. Я завтра в Уфу собираюсь и планирую париехать к концу недели, так что до конца недели придётся потерпеть. Жду. Хорошо, собственно особого не к спеху. А вы каким образом изучили, с помощью каких методических материалов?
Учился и продолжаю учиться у бабаушки. Если есть возможность, вышлете оборот фото сегодня. Я как раз сегодня буду в её районе, заодно к ней заскачу. Иногда мне очень трудно прочесть скоропись. А она может прочесть всё.
Цитата (Almaz @ 19.03.2007 - 12:31) Учился и продолжаю учиться у бабаушки. Если есть возможность, вышлете оборот фото сегодня. Я как раз сегодня буду в её районе, заодно к ней заскачу. Иногда мне очень трудно прочесть скоропись. А она может прочесть всё. Алмаз, я смогу выслать только вечером, к сожалению.
Хороший сайт, хороший форум, хорошее дело. Готов помочь во все что касается инета. Если актуально, сконвертируем текст в HTML, могу предоставить хостинг под архивы, ну и т.д (безвоздмездно ессно :)).
Стучите :), ICQ 387-277-432 - в асе с 9 до 18 присутствуем, ну или мыло zebraweb[dog]mail.ru
Всем привет.
На сайте появилась возможность добавления материалов с одобрения админов. Все кто, желает выступить в качестве контент-менеджера, прошу писать сюда. Кто оставлял номера аси: кто-то в оффлайн, кто-то недописал цифры, прошу либо исправить, либо выйти со мной на связь: 201998330. Артур.
Набирать в формате HTML - это ведь тоже самое что и в Ворде? Я довольно быстро набираю тексты. Ну что нужна моя помощь или нет?
=================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).
[quote=Marina]Набирать в формате HTML - это ведь тоже самое что и в Ворде? Я довольно быстро набираю тексты. Ну что нужна моя помощь или нет?
=================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).[/quote]
Свяжитесь с Артуром по приведенному в предыдущем сообщении номеру аськи
Аськи к сожалению у меня пока нет, но видимо придется завести. А почему здесь мне никто не отвечает?
=========================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).
[quote=Marina]Аськи к сожалению у меня пока нет, но видимо придется завести. А почему здесь мне никто не отвечает?
=========================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).[/quote]
Ответим, чуть позже.
Уважаемые посетители!
Наш сайт развивается, и админы не успевают набирать и обрабатывать поступающую информацию. Поэтому ищем помощников-добровольцев:
1. Помогать набирать материалы в формате HTML (т.н. HTML-верстка).
2. Те, кто могут читать арабскую графику (например, метрики).
и многое другое..
3. Поддерживать новые разделы.
Прошу отписываться сюда. :)
Возможны бонусы :)
И что - нет заинтересованных?
Поддерживать новые разделы, это как?
Готов помочь. (Только арабскую графику к сожалению не читаю:) )
Есть допустим на данный момент много информации, которую необходимо перевести в формат html, причем, чтобы без "мусора", который создает автоматические конвертировщики.
Кто возьмется?
Вот только какой-нить редактор поставлю и готов. ) Высылайте.
Цитата (Andrey4 @ 13.02.2007 - 15:40) Вот только какой-нить редактор поставлю и готов. ) Высылайте.
Andrey4, сообщите свой e-mail. Можно мне в приватном сообщении, можно просто написав на info@ufagen.ru.
Светлана, пришлите свой адрес - подкинем вам задание :)
Dars , на info@ufagen.ru есть мое письмо о Тарасовке. Это есть мой адрес.
Точно, я и забыл) извиняюсь)
Не знаю, правда, чем именно, но помочь не откажусь. Напечатать текст , как минимум. Исследовать, рассортировать, и подобная научная деятельность :-)
Дело -то правое.
можешь на ufamorg(a)mail.ru скинуть. ток я в арабском не секу ) обещать не обещаю, но по мере возможности постараюсь оказать посильную помощь
Цитата (Anton @ 28.02.2007 - 01:26) можешь на ufamorg(a)mail.ru скинуть. ток я в арабском не секу ) обещать не обещаю, но по мере возможности постараюсь оказать посильную помощь
мда..ну и адрес)) хорошо скинем что-нибудь)
Здравствуйте. Я уже высказывал желание помочь, не раз помогал в оцифровке материала Рустаму Нурыеву. Помогу с переводом с арабской графики. Но вы уж тоже не забывайте про мои просьбы. Я живу далеко от Уфы и не имею возможности бывать а архиве. Как и прежде готов к сотрудничеству.
Цитата (Almaz @ 16.03.2007 - 19:54) Здравствуйте. Я уже высказывал желание помочь, не раз помогал в оцифровке материала Рустаму Нурыеву. Помогу с переводом с арабской графики. Но вы уж тоже не забывайте про мои просьбы. Я живу далеко от Уфы и не имею возможности бывать а архиве. Как и прежде готов к сотрудничеству.
Almaz, мы помним о вашей готовности помочь.
Вы можете переводить к примеру татарский язык основанный на арабской графике?
walek, да могу. Хотя я не профессанальный перводчик. Но зато есть бабушка, которая до сих пор переписывается со своей сестрой на татарсом языке на арабике.
Цитата (Almaz @ 19.03.2007 - 08:48) walek, да могу. Хотя я не профессанальный перводчик. Но зато есть бабушка, которая до сих пор переписывается со своей сестрой на татарсом языке на арабике.
Да собственно основной процент переводов это метрики. Но есть у меня фотокарточка прадеда, на обороте с виду арабская вязь, думаю это татарский.
Almaz, могу я вам выслать оборот фотокарточки?
Высылайте. Не поверети, но у меня точно такая же ситуация. Достал я фотогграфию прапрадеда, и на обороте подпись арабской гафикой. С этого собственно и началось моё изучение татарской письменности. Я завтра в Уфу собираюсь и планирую париехать к концу недели, так что до конца недели придётся потерпеть. Жду.
Цитата (Almaz @ 19.03.2007 - 10:42) Высылайте. Не поверети, но у меня точно такая же ситуация. Достал я фотогграфию прапрадеда, и на обороте подпись арабской гафикой. С этого собственно и началось моё изучение татарской письменности. Я завтра в Уфу собираюсь и планирую париехать к концу недели, так что до конца недели придётся потерпеть. Жду.
Хорошо, собственно особого не к спеху.
А вы каким образом изучили, с помощью каких методических материалов?
Учился и продолжаю учиться у бабаушки. Если есть возможность, вышлете оборот фото сегодня. Я как раз сегодня буду в её районе, заодно к ней заскачу. Иногда мне очень трудно прочесть скоропись. А она может прочесть всё.
Цитата (Almaz @ 19.03.2007 - 12:31) Учился и продолжаю учиться у бабаушки. Если есть возможность, вышлете оборот фото сегодня. Я как раз сегодня буду в её районе, заодно к ней заскачу. Иногда мне очень трудно прочесть скоропись. А она может прочесть всё.
Алмаз, я смогу выслать только вечером, к сожалению.
Добрый день !!! С удовольствием помогу Вам ! я проживаю в Москве, может быть я смогу вам чем нибудь помочь, буду рада.
Приветствую!
Хороший сайт, хороший форум, хорошее дело.
Готов помочь во все что касается инета. Если актуально, сконвертируем текст в HTML, могу предоставить хостинг под архивы, ну и т.д (безвоздмездно ессно :)).
Стучите :), ICQ 387-277-432 - в асе с 9 до 18 присутствуем, ну или мыло zebraweb[dog]mail.ru
Добрый день !!!
Готов поработать на благо... давайте попробуем, шлите на nradik@rambler.ru; почти всегда на ICQ:155635
Re: Помощь сайту
Всем привет.
На сайте появилась возможность добавления материалов с одобрения админов. Все кто, желает выступить в качестве контент-менеджера, прошу писать сюда. Кто оставлял номера аси: кто-то в оффлайн, кто-то недописал цифры, прошу либо исправить, либо выйти со мной на связь: 201998330. Артур.
Re: Помощь сайту
Набирать в формате HTML - это ведь тоже самое что и в Ворде? Я довольно быстро набираю тексты. Ну что нужна моя помощь или нет?
=================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).
Re: Помощь сайту
[quote=Marina]Набирать в формате HTML - это ведь тоже самое что и в Ворде? Я довольно быстро набираю тексты. Ну что нужна моя помощь или нет?
=================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).[/quote]
Свяжитесь с Артуром по приведенному в предыдущем сообщении номеру аськи
Re: Помощь сайту
Аськи к сожалению у меня пока нет, но видимо придется завести. А почему здесь мне никто не отвечает?
=========================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).
Re: Помощь сайту
[quote=Marina]Аськи к сожалению у меня пока нет, но видимо придется завести. А почему здесь мне никто не отвечает?
=========================================
Ищу Власовых, Трапезниковых (Белокатай), Малышевых, Карабатовых (Ногуши), Сидоряко, Марковы, Гарановы, Шелухины (Украина).[/quote]
Ответим, чуть позже.