Татарские имена
Имя | Происхождение | Значение |
---|---|---|
БИБИГАЗИЗА | персидско-арабское | Биби (см.) + Газиза (см.). |
БИБИГАЙША | персидско-арабское | Биби (см.) + Гайша (см.). |
БИБИГАКИФА | персидско-арабское | Биби (см.) + Гакифа (см.). |
БИБИГАЛИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Галима (см.). |
БИБИГАМБАР | персидско-арабское | Биби (см.) + Гамбар (см.). |
БИБИГАРИФА | персидско-арабское | Биби (см.) + Гарифа (см.). |
БИБИГАУХАР | персидское | Биби (см.) + Гаухар (см.). |
БИБИГАФИФА | персидско-арабское | Биби (см.) + Гафифа (см.). |
БИБИГАЯН | персидско-арабское | Биби (см.) + Гаян (см.). Диалектальный вариант: Бибгаян. |
БИБИГУЛЬ | персидское | Биби (см.) + гуль (цветок). Срав.: Гульбиби. Диалектальный вариант: Бибгуль. |
БИБИГУЛЬБАНУ | персидское | Биби (см.) + Гульбану (см.). |
БИБИГУЛЬДЖАМАЛ | персидско-арабское | Биби (см.) + Гульджамал (см.). |
БИБИДАНА | персидское | Единственная дочь. |
БИБИДЖАМАЛ | персидско-арабское | Биби (см.) + Джамал (см.). Диалектальный вариант: Бибджамал. |
БИБИДЖАМИЛЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Джамиля (см.). |
БИБИДЖАННАТ | персидско-арабское | Биби (см.) + Джаннат (см.). Диалектальный вариант: Бибджаннат. |
БИБИДЖИХАН | персидское | Биби (см.) + джихан (мир, вселенная). Диалектальные варианты: Бибиджан, Бибджан. |
БИБИЗАГИДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Загида (см.). |
БИБИЗАДА | персидское | Девочка. |
БИБИЗАЙНАП | персидско-арабское | Биби (см.) + Зайнап (см.). |
БИБИЗАЙНИЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + 3айния (см.). |
БИБИЗАЙТУНА | персидско-арабское | Биби (см.) + Зайтуна (см.). |
БИБИЗИФА | персидское | Биби (см.) + 3ифа (см.). |
БИБИЗУБАЙДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Зубайда (см.). |
БИБИЗУБАРДЖАТ | персидско-арабское | Биби (см.) + 3убарджат (см.). |
БИБИЗУЛЕЙХА | персидско-арабское | Биби (см.) + Зулейха (см.). |
БИБИЗУХРА | персидско-арабское | Биби (см.) + 3ухра (см.). |
БИБИКАМАЛ | персидско-арабское | Биби (см.) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Диалектальный вариант: Бибкамал. |
БИБИКАМАР | персидско-арабское | Биби (см.) + Камар (луна). Диалектальный вариант: Бибкамар. |
БИБИКАМИЛЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Камиля (см.). |
БИБИКАРИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Карима (см.). |
БИБИКАФИЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Кафия (см.). |
БИБИЛАТИФА | персидско-арабское | Биби (см.) + Латифа (см.). |
БИБИМАРФУГА | персидско-арабское | Биби (см.) + Марфуга (см.). |
БИБИМАФТУХА | персидско-арабское | Биби (см.) + Мафтуха (см.). |
БИБИМАХБУЗА | персидско-арабское | Биби (см.) + Махбуза (см.). |
БИБИМАХИРА | персидско-арабское | Биби (см.) + Магира (см.). |
БИБИМАХРУЙ | персидское | Биби (см.) + Махруй (см.). |
БИБИНАДЖИЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Наджия (см.). |
БИБИНАЗ | персидское | Биби (см.) + наз (нега, ласка). |
БИБИНАЗА | персидское | Биби (см.) + Наза (см.). |
БИБИНАКИЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Накия (см. мужское имя Наки). |
БИБИНАФИСА | персидско-арабское | Биби (см.) + Нафиса (см.). |
БИБИНИСА | персидско-арабское | Биби (см.) + Ниса (см.). |
БИБИНУР | персидско-арабское | Биби (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурбиби. Диалектальные варианты: Бибнур, Бинур. |
БИБИРАЗИФА | персидско-арабское | Биби (см.) + Разифа (см.). |
БИБИРАЙХАН | персидско-арабское | Биби (см.) + Райхан. |
БИБИРАКИЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Ракия (см.). |
БИБИРАУЗА | персидско-арабское | Биби (см.) + Рауза (см.). Диалектальный вариант: Бибрауза. |
БИБИРАХИЛЯ | персидско-арабско-еврейское | Биби (см.) + Рахиля (см.). |
БИБИРАХИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Рахима (см.). |
БИБИРАШИДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Рашида (см.). |
БИБИРУЙ | персидское | Видная, красивая, благовоспитанная девушка, женщина. |
БИБИСАГАДАТ | персидско-арабское | Биби (см.) + Сагадат (см.). |
БИБИСАГИДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Сагида (см.). |
БИБИСАЙДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Сайда (см.). Диалектальный вариант: Бибсайда. |
БИБИСАЛИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Салима (см.). |
БИБИСАМИГА | персидско-арабское | Биби (см.) + Самига (см.). |
БИБИСАРА | персидско-арабское | Биби (см.) + Сара (см.). Диалектальные варианты: Бибсара, Бибиса. |
БИБИСАТИГА | персидско-арабское | Биби (см.) + Сатига (см.). |
БИБИСУЛТАН | персидско-арабское | Биби (см.) + султан. Срав.: Султанбиби. |
БИБИСЫЛУ | персидско-татарское | Биби (см.) + сылу (красавица). Срав.: Сылубиби. Диалектальный вариант: Бибсылу. |
БИБИТУТИЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Тутия (см.). |
БИБИФАИЗА | персидско-арабское | Биби (см.) + Фаиза (см.). |
БИБИФАЙРУЗА | персидско-арабское | Биби (см.) + Файруза (см.). |
БИБИФАРИДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Фарида (см.). |
БИБИФАРИДАБАНУ | персидско-арабско-персидское | Биби (см.) + Фарида (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама). |
БИБИФАРХАНА | персидское | Биби (см.) + Фархана (см.). |
БИБИФАТИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Фатима (см.). |
БИБИХАДЖИРА | персидско-арабское | Биби (см.) + Хаджира (см.). |
БИБИХАДИЧА | персидско-арабское | Биби (см.) + Хадича (см.). |
БИБИХАКИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Хакима (см.). |
БИБИХАЛИДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Халида (см.). |
БИБИХАЛИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Халима (см.). |
БИБИХАМИДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Хамида (см.). |
БИБИХАН | персидско-арабское | Имя, образованное путем присоединения к слову персидского языка биби (девушка, дама, женщина) слова хан. Диалектальный вариант: Бибхан. |
БИБИХАНБИКА | персидско-тюркско-татарско-арабское | Биби (см.) + Ханбика (см.). |
БИБИХАТИМА | персидско-арабское | Биби (см.) + Хатима (см.). |
БИБИХАЯТ | персидско-арабское | Биби (см.) + Хаят (см.). Диалектальный вариант: Бибхаят. |
БИБИХУПДЖАМАЛ | персидско-арабское | Биби (см.) + Хупджамал (см.). |
БИБИХУРШИДА | персидское | Биби (см.) + Хуршида (см.). |
БИБИШАГИДА | персидско-арабское | Биби (см.) + Шагида (см.). |
БИБИШАРАФ | персидско-арабское | Биби (см.) + Шараф (см.). |
БИБИШАРИФА | персидско-арабское | Биби (см.) + Шарифа (см.). |
БИБИШАРИФДЖАМАЛ | персидско-арабское | Биби (см.) + Шарифджамал (см.). |
БИБИШАФИЯ | персидско-арабское | Биби (см.) + Шафия (см.). |
БИБКАЙ ~ БИБЕКЕЙ | персидско-татарское; фольклор | Образовано путем присоединения к слову биби (девушка, дама, женщина) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Название татарской народной песни. Изредка употребляется как мужское имя. |
БИБКАЙНУР | персидско-татарско-арабское | Бибкай (см.) + нур (луч, сияние). |
БИГАЛИ | тюркско-татарско-арабское | Би (князь, господин) + Гали (см.) . |
БИГАШ ~ БИГАЧ | древнетюркское | В древнетюркском языке слово begac имело значение "принц" (сын хана). Сохранилось у татар и русских в фамилиях Бигишев, Бигичев. О.Н.Трубачев считает, что имя Бегич (Бигич) происходит от тюркского слова бег (чиновник). Срав.: Бигиш, Бигеш. |
БИГИ | борынгы-тюркско-татарское | Герой, богатырь. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бигиев. |
БИГИЛЬДЕ ~ БИКИЛЬДЕ | тюркско-татарское | Родился князь. |
БИГИШ ~ БИГЕШ | борынгы-тюркско-татарское | Друг (сын) князя, сын бека. Сохранилось в фамилиях Бигишев, Бигешев. Срав.: Бииш. |
БИГУЛ ~ БИКУЛ | борынгы-тюркско-татарское | Би (князь, господин) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). |
БИДЖАН | тюркско-татарско-персидское | Би (князь, господин) + джан (душа, человек). Срав.: Бикджан, Джанбек, Джанибек. |
БИДУГАН ~ БИТУГАН | тюркско-татарское | Родился князь (бек). |
БИЗЯК | татарское; неологизм | Узор, орнамент; вышивка. Синоним: Зайна. |
БИИШ (БИЕШ) | древнетюркско-татарское | Би (князь, господин) + иш (друг, товарищ, мальчик). Сохранилось в фамилиях Биишев, Биешев. Срав.: Бигиш, Бигеш, Бигаш. |
БИКА | древнетюркско-татарское | Титул бик ~ бек (господин), употребляемый по отношению к женщине. Жена хозяина, бека (господина), хозяйка; женщина, девушка, девочка из знатного рода; дама, госпожа. Антрополексема. |
БИКАБАНУ | древнетюркско-татарско-персидское | Бика (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама). |