Татарские имена

Гуль (цветок) + Фаяз (см.). Диалектальный вариант: Гульфияз.

Гуль (цветок) + Фаяза (см.).

Цветок, жертвующий собой во имя святого дела.

Гуль (цветок) + физа (в арабском языке физза>физа "серебро").

Цветник.

Нежная, грациозная, как цветок.

Цветок среди девушек и женщин.

Цветок среди лучей, цветок, окутанный сиянием.

Превосходный, превосходящий других цветок.

Счастливый цветок.

Гуль (цветок) + Фируза (см. Фираза).

Похожая на цветок, подобная цветку.

Освещающий (лучезарный) цветок.

Гуль (цветок) + Хабира (см.).

Гуль (цветок) + Хакима (см.).

Цветок, достойный похвалы.

Гуль (цветок) + хан (ханша, жена хана).

Имя, образованное путем присоединения к имени Гульхан (см.) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай.

Живой цветок.

Гуль (цветок) + Хаят (см.). Срав.: Хаятгуль.

Цветок розы. Срав.: Чачкагуль.

Роза, цветок розы.

Гуль (цветок) + чибяр (красивая). Синонимы: Гульджамал, Гулджамиля.

С лицом, похожим на цветок, с цветущим лицом; с лицом изящным, как цветок. Синоним: Гульруй.

Гуль (цветок) + Шагида (см.).

Славный цветок.

Девушка (женщина) славная, как цветок. Диалектальный вариант: Гульшахарбану.

Гуль (цветок) + Шакар (см.).

Гуль (цветок) + Шакира (см. мужское имя Шакир).

1. Цветок солнца, солнечный цветок. 2. В переносном значении: девушка (женщина) красивая, как цветок, сияющая, как солнце.

Цветник, розарий.

Гуль (цветок) + Шарифа (см.).

Гуль (цветок) + шат (радостный). Радостный цветок; цветок радости. Срав.: Шатгуль. Разновидность: Гульшадия.

Гуль (цветок) + шаян (шаловливый). Шаловливый цветок. Срав.: Шаянгуль.

Личико, похожее на цветок; красавица, подобная цветку.

Весенний цветок. Срав.: Язгуль.

Близкая подруга, подобная цветку.

Гульяр (см.) + хан.

Она сама, как цветок.

Та, которая будет рвать, собирать цветы.

Науки (множ.).

Растет, как цветок; растет цветок.

Гуль (цветок) + усяр (вырастет). Срав.: Усяргуль.

1. Мальчик. 2. Раб божий.

Стройная и статная, как цветок. Синонимы: Гульбадан, Гульзифа.

Гуль (цветок) + Амина (см.).

Лучезарный цветок. Срав.: Гульнур.

Стройная и статная, как цветок. Синоним: Гульбадан.

Цветок шиповника. Синоним: Гульджимеш.

Украшенная цветами.

Ласкательная форма имени Гуляра (см.).

Гуль (цветок) + Асма (см.). Срав.: Асмагуль.

Освещающий, озаряющий цветок.

Осыпающая цветами.

Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век, житье;живучий. Дается с пожеланием ребенку долгой жизни. Имя второго халифа. Диалектальные варианты: Омар, Умар, Умаркай; у сибирских татар: Кумар. Антрополексема.

Жизнь; та, которой суждено прожить долго, живучая. Образовано от мужского имени Гумар (см.).

Живучий бай, бай, которому суждено жить долго.

Живучий бек (господин), бек, которому суждено жить долго.

Живучая девушка, женщина; женщина, которой суждено прожить долго.

Гумер (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Умарали.

Живучий, человек, которому суждено жить долго.

Живучий хан, хан, которому суждено жить долго.

Мое беспокойство, моя печаль.

Руководитель, наставляющий на ум, учитель, воспитатель.

Эпоха, период, время. Антрополексема .

Давир (эпоха, период, время) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

Давир (эпоха, период, время) + бек (господин).

Хан эпохи. Срав.: Хандавир.

Большой друг; главный (первый) ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Девишев, Девешев.

1. Богатство; достоинство. 2. Государство, держава. 3. Счастье. Диалектальные варианты: Давли, Давликач. Антрополексема .

Давлет (богатство; достоинство) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байдавлет.

Родилось богатство (т.е. мальчик).

Давлет (богатство; достоинство) + бек (господин).

Девушка, обладающая богатством, достоинством.

Бог дал богатство (т.е. мальчика).

Давлет (богатство; достоинство) + Гали (см.) .

Давлет (богатство; достоинство) + Гарай (см.) .

Исходивший, объездивший всю страну.

Давлет (богатство; достоинство) + джан (душа, человек).

Накопивший богатство, состояние. Сохранилось в фамилии Давлетджиганов.

Давлет (богатство; достоинство) + Джиган (см.) . Диалектальный вариант: Давлетджиан.

Богатство религии.

1. Верховный судья (в государстве). 2. Счастливый, состоятельный казий (судья). Диалектальные варианты: Далаткази, Долоткази.

Образовано путем присоединения к имени Давлет (богатство; достоинство) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Диалектальные варианты: Давлекай, Давлеки.

Пришло богатство (т.е. родился мальчик).

Давлет (государство, держава) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулдавлет.

Давлет (государство, держава) + мурза (сын эмира; представитель знати).

Состоятельный, счастливый Мухаммет (см.) .

Сияние счастья, богатства. Срав.: Нурдавлет.

Давлет (государство, держава) + султан. Султан державы.

Хан государства, державы. Срав.: Хандавлет. Диалектальные варианты: Давликан, Давлекан.

Хозяин державы.

Давлет (государство, держава) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

Шах государства, державы.

Состоятельный друг, товарищ.

Слуга государства, державы.

см. Давлетхан.

1. Зовущий, призывающий, наставляющий. 2. Читающий молитву.

1. Зовущая, призывающая. 2. Читающая молитву, дающая молитвенное благословение.

Непрерывно происходящий, постоянный; спокойного нрава.