Татарские имена

Нур (луч, сияние) + Ханифа (см.). Лучезарная честная душа.

Нур (луч, сияние) + Хания (см.). Лучезарная милая.

Нур (луч, сияние) + Хасан (см.) . Срав.: Хасаннур.

Нур (луч, сияние) + Хатип (см.) .

Луч нравственности, чести.

Луч жизни.

Нур (луч, сияние) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

Лучезарное лицо. Синонимы: Нурчира, Нурьюз, Нурлыюз, Нурлыруй.

Лучезарный цветок.

Лучезарное лицо. Синонимы: Нурьюз, Нурлыюз, Нурлыруй.

Нур (луч, сияние) + шат (радостная, веселая). Лучезарная и радостная.

Нур (луч, сияние) + шат (радостный, веселый). Радостный луч, свет; луч, сияние радости.

Нур (луч, сияние) + Шахида (см.).

Нур (луч, сияние) + шейх. Срав.: Шайхенур.

Лучезарное, светящееся лицо. Синонимы: Нурчира, Нурчахра.

1. Помощь. 2. Победа, превосходство. Антрополексема .

Помощь Аллаха.

Победа Аллаха; помощь Аллаха.

Капля. Синоним: Тамчи.

Капля Аллаха.

1. Быть достойным внимания. 2. Авторитет.

1. Быть достойной внимания. 2. Авторитет, престиж, репутация.

Живая вода, вода жизни.

Чистая, непорочная, безгрешная.

Полет, взлет. Разновидность: Фарваз.

Одерживающая верх, победительница.

Благодетельный, добродушный; честный. Диалектальный вариант: Фарса.

Ученый, образованный; интеллигент.

Обладающий огромной силой, богатырь, герой; победитель.

Гали-руководитель, Гали-вождь ( см. Гали).

Руководитель Мухаммет (см.) .

Милосердие духовного наставника.

см. Фаварис. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Поварисов.

Имя, образованное путем сокращения слов "Пролетариат азатлыгы" ("Свобода пролетариата").

Лютня (музыкальный инструмент).

Принадлежащий Аллаху; божественный.

Принадлежащая Аллаху, данная Аллахом (девочка).

Весна.

Неродной ребенок (мальчик).

1. Четвертая; четвертая девочка в семье. 2. Весеннее время года. 3. Подснежник.

Воспитуемый, воспитанник.

Связующий, соединяющий.

Уходящий, направляющийся.

Былинник, рассказчик, чтец.

1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

1. Девочка-подросток, юная девушка. 2. Весеннее солнце.

1. Рассказывающая легенды, сказительница. 2. Полная, обильная.

Желание, стремление.

Гром, раскаты грома.

Желание, идеал, мечта; долгожданный ребенок.

Желание, идеал, мечта; желанная, долгожданная; предмет мечтаний.

Богатая, обеспеченная.

С красивым лицом, величавая.

1. Внимательная. 2. Пастушка (в поэзии).

1. Красивая. 2. Цветок розы.

Новое имя, образованное от русского слова рада.

Название седьмого месяца мусульманского лунного года (один из месяцев, в котором были запрещены войны). Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.

Родившаяся в месяце раджап (седьмом месяце мусульманского лунного года).

Красавица, родившаяся в месяце раджап (седьмом месяце мусульманского лунного года).

Раджап (см.) + султан (госпожа, повелительница). Это имя высечено на надгробном камне, установленном в 1493 году на одной из могил села Молвино (Мулла Иле) Зеленодольского района Республики Татарстан.

Просящий; надеющийся.

Женское имя, образованное от мужского имени Раджап (см.).

Идущая пешком, пешеход.

Самый удобный.

1. Самая лучшая, преобладающая над другими; самая красивая. 2. Самая удобная, сподручная.

Просящая; надеющаяся.

Превосходство, преимущество.

Образовано от названия химического элемента радий. Латинское слово радиус означает "луч".

Уменьшительно-ласкательная форма имени Радий (см.) .

Пряха, прядильщица.

1. Сопровождающий кого-либо. 2. Последний, стоящий позади всех страж; самый младший (последний) ребенок в семье. 3. Спутник (небесное тело). Диалектальный вариант: Разиф.

Следующая за кем-либо; самая младшая; спутник (планета). Разновидность: Разифа.

Избранный слуга религии.

Кормилец; тот, кто обеспечивает едой. Один из эпитетов Аллаха.

1. Избранный; согласный. 2. Приятный, симпатичный. Антрополексема .

Рази (см. мужское имя Рази) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Полное согласие, удовлетворение.

1. Избранный; согласный; приятный. 2. Идущий пешком, пешеход.

см. Разина.

1. Спокойный, скромный; серьезный, надежный. 2. Важничающий, форсящий.

Спокойного нрава, кроткая, терпеливая, надежная. Разновидность: Разиля.

Согласная.

Самый лучший, превосходный, самый передовой.

1. Согласная, удовлетворенная. 2. Пришедшаяся по душе, любимая. 3. Избранная. Эпитет дочери пророка Мухаммета Фатимы.

Зачинатель, пионер.

Неповторимый, очень красивый.

Закладывающий основу, фундамент, основатель, основоположник.

Закладывающая основу, фундамент чего-либо, основательница, основоположница.

Добросердечный. Антрополексема .

Добросердечная.

Раим (см.) + бек (господин).

Раим (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальные варианты: Рамкул, Рангул.

Руководитель, председатель.

Женщина-руководитель; женщина-председатель.

Жалостливый, милосердный. Диалектальный вариант: Райф.

1. Жалостливая, милосердная. 2. Известная, видная.

Аромат, благоуханье.

Светлый путь (о жизненном пути).

1. Удовольствие, наслаждение, блаженство. 2. Базилик (растение с ароматными голубыми цветами).

1. Удовольствие, наслаждение, блаженство. 2. Базилик (растение с ароматными голубыми цветами).

см. Райхан.