Татарские имена

Цветок базилика. Срав.: Гульрайхан.

Следящая, наблюдающая, проверяющая.

1. С широкой душой. 2. Тонкая.

Луг, пойма.

Луг, пойма, тугай.

1. Страж; охранник, сторож. 2. Конкурент, соперник. Диалектальные варианты: Ракай, Раки, Рки, Рахип, Рагиб.

1. Растущая, идущая вперед; идущая впереди. 2. Поклоняющаяся, оказывающая почести.

Имя, образованное от слова шумерского языка ра ("солнце").

1. Очень горячая, жаркая пора; жаркий месяц. 2. Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай.

Новое имя, образованное соединением первого слога имени Рамзия (см.) и первых трех букв имени Вали (см.) (мать - Рамзия, отец - Вали).

Знак, метка, тавро, символ.

Имеющий метку, помеченный знаком; знак, символ. Синонимы: Нишан, Рамиз. Антрополексема .

Образовано от имени Рамзи (см.) . Фонетический вариант: Рамзин.

см. Рамзия.

Знак, метка, тавро, символ. Срав.: Нишан.

Правление Аллаха.

Стреляющий из лука, лучник; имеющий стрелы.

1. Знак, метка, ориентир, тавро. Синонимы: Нишан, Рамзи. 2. Показывающий пример.

Ставящая клеймо, отмечающая знаком.

Подающая пример. Разновидность: Рамуза.

Волшебный, чудесный, чудодейственный. В арабском языке слово рамл означает "гадание на песке". Распространенный на Востоке способ гадания по точкам и линиям на песке (Алим Гафуров).

Волшебная, таящая в себе волшебство, чудесная, чудодейственная. В арабском языке слово рамл означает "гадание на песке". Распространенный на Востоке способ гадания по точкам и линиям на песке (Алим Гафуров).

Сплавщик плотов, плотогон, плотовод, плотовщик.

Стреляющая из лука, лучница.

Знахарь, предсказатель.

Пример, образец.

Красивая. Разновидность: Ранар.

см. Рана.

Новое имя, образованное от слова раннист: "родившийся рано утром; первый ребенок".

1. Красивая (девушка). 2. Цветок.

Новое имя, образованное соединением первых слогов имен Ранис (см.) и Нурания (см.) (отец - Ранис, мать - Нурания). Срав.: издательство "Раннур".

Достигшая зрелости, совершеннолетия.

Посланник, представитель. Фонетический вариант: Разиль.

Посланница, представительница.

Художник. Фонетический вариант: Разим.

1. Обычай, традиция. 2. Быстро шагающая. 3. Художница; та, которая украшает.

Расим (см.) + джан (душа, человек).

Зрелый, достигший совершеннолетия.

Крепкий, здоровый.

Крепкая, здоровая.

Основательный, серьезный; крепкий, выносливый, стойкий, терпеливый; твердый, устойчивый.

Крепкая, стойкая; основательная, рассудительная, серьезная.

Официальная.

Посланник, вестник; пророк. Антрополексема .

1. Ахмет-посланник, Ахмет, приносящий весть. 2. Достойный похвалы, знаменитый, известный посланник. Срав.: Ахметрасул, Мухамметрасул.

Посланник, вестник, пророк Аллаха.

Посланница, вестница.

Ищущая.

Цветник, райские кущи. Антрополексема.

Рауза (цветник) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Девушка (женщина), подобная цветнику.

Рауза (цветник) + бика (девушка; дама, госпожа). Девушка, подобная цветнику.

Рауза (цветник) + гуль (цветок). Цветок из цветника. Срав.: Гульрауза.

Цветники (множ.).

Цветник религии.

Узор; красота; свет.

Милосердный, милостивый, добросердечный; разделяющий горе.

1. Милосердная, милостивая, благодетельная; разделяющая горе с кем-либо. 2. Любящая.

Источник лучей, сияния; осыпающая лучами, озаряющая светом. Разновидности: Раушания, Раушана, Рушания.

Лучезарный, озаряющий сиянием; светлый. Имя Раушан употребляется в качестве как мужского, так и женского имени. Разновидности: Рушан, Равшан. Антрополексема .

см. Раушан.

Раушан (см.) + бек (господин). Лучезарный бек (господин).

Лучезарная, очень красивая девушка.

Лучезарная, озаряющая сиянием; светлая.

Высокая степень, высокий ранг.

Высокая степень; хорошая черта, хорошее качество.

1. Удобство. 2. Богатство, обилие. Разновидность: Рафах.

1. Имя, пришедшее к евреям и римлянам из старохалдейского языка. Имеет значение "Бог исцелил". 2. В Торе: имя ангела. Фонетический вариант: Рафаил.

Высота, величие, величественность; высокий ранг. Диалектальные варианты: Рафхат, Рафат.

Рафгат (см.) + джан (душа, человек). В значении "высокая душа, великий человек".

Высокопоставленный слуга религии.

Высокопоставленный; хорошо известный.

1. Высокий, возвышенный; великий. 2. Заслуженный.

Высокая, возвышенная; великая; заслуженная.

Друг Аллаха.

Помощница.

Поднимающий авторитет религии.

1. Друг, товарищ, спутник. 2. Добросердечный.

1. Товарищ, подруга, спутница. 2. Добросердечная.

Франт, щеголь.

Щеголеватая, нарядная, умеющая элегантно одеваться.

Известный, видный, выдающийся, замечательный, популярный.

Известная, видная.

Оказывающий содействие, помощник.

1. Хурма; пальмовое дерево. 2. Обладающая высоким рангом; очень авторитетная, известная.

Провожание; сопровождение.

Милосердная.

Указывающий путь; руководитель, вождь.

Раб божий, слуга Аллаха.

С широкой душой.

Овечка; в переносном значении: девушка, которой предстоит покинуть отчий дом, невеста.

Милосердный, милостивый, добродетельный. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема .

Милосердная, милостивая. Антрополексема.

Рахима (милосердная, милостивая) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Милосердная, милостивая девушка, женщина.

Рахима (милосердная, милостивая) + бика (девушка; дама, госпожа). Милосердная, милостивая девушка, женщина.

Рахим (милосердный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

Рахим (милосердный) + бек (господин).

Рахим (милосердный) + Гарай (см.) .

Рахим (милосердный) + джан (душа, человек).

Милосердный слуга религии.

Рахим (милосердный) + 3ада (см.) .