Татарские имена

Держащая в своих руках, владелица, хозяйка.

1. Пятый (ребенок). 2. Имя, дававшееся ребенку, родившемуся в пятый день недели (у мусульман неделя начинается с пятницы, пятым днем недели является вторник).

Пятая; пятый ребенок (девочка). Обрядовое имя, дававшееся девочке, родившейся в пятый день недели.

Достойный похвалы, знаменитый, прославленный. Эпитет Аллаха. Антрополексема .

Хамит (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, достойный похвалы.

Хамит (см.) + Вали (см.) .

Хамит (см.) + джан (душа, человек). Человек, достойный похвалы.

Хамит (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

Хамит (см.) + хан. Достойный похвал, прославленный, знаменитый хан.

Хамит (см.) + шах. Достойный похвал, прославленный, знаменитый шах.

Воздающая хвалу, прославляющая, поющая славу.

Восхваляющий, прославляющий, поющий славу. Диалектальный вариант: Хамат. Антрополексема .

Хаммат (см.) + Вали (см.) .

Хаммат (см.) + Гали (см.) .

Хаммат (см.) + Гарай (см.) .

Хаммат (см.) + Гата (см.) .

Хаммат (см.) + джан (душа, человек).

Хаммат (см.) + нур (луч, сияние).

Хаммат (см.) + Сабир (см.) .

Хаммат (см.) + шах.

Хаммат (см.) + яр (друг, товарищ).

Тезка.

Красный. Сохранилось в фамилии Хамраев.

Человек, имеющий с кем-либо общую тайну, единомышленник.

Спутник. Синоним: Юлдаш.

Девушка-родственница, сестра.

Хан, повелитель, властелин. Давалось ребенку (мальчику) с пожеланием ханской власти и богатства. Антрополексема .

Обилие, простор, богатство.

Дочь хана.

Последователь суннитской религиозно-правовой школы ханафитов (от имени основателя - Абу Ханифы). Диалектальные варианты: Канафи, Канафия.

Родился хан.

Твердый сторонник религии. Разновидность: Хамбал.

Убежденная верующая. Фонетический вариант: Хамбалия.

Хан + барс (сильный, как барс, тигр). Срав.: Барсхан.

Хан + бек (господин). Срав.: Бикхан. Сохранилось в фамилии Ханбеков.

см. Ханбек.

Ханша, жена хана.

Молодая жена хана.

1. Бог дал хана; Бог дал сына, достойного стать ханом. Срав.: Бирдехан.

Хан + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булатхан. Диалектальный вариант: Канбулат.

Хан + Гали (см.) . Великий хан. Срав.: Галихан. Диалектальный вариант: Ханали.

Хан + Гарай (см.) . Срав.: Гарайхан.

Пришел хан. Давалось ребенку (мальчику) с пожеланием власти и богатства хана. Срав.: Кильдехан. Сохранилось в фамилии Хангильдин.

Хан + давлет (богатство; государство). Срав.: Давлетхан.

Радостный, веселый.

Хан + даур (эпоха). Хан эпохи. Срав.: Ханзаман, Давирхан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Хандуаров. Диалектальный вариант: Кандаур. У русских встречается фамилия Кандауров.

Хан + заман (время, эпоха). Хан эпохи. Срав.: Хандаур, Шахзаман.

Победа, успех хана. Диалектальный вариант: Канзафар.

Хан + зифа (стройная, статная). Повелительница стройности, статности. Диалектальные варианты: Ханзафа, Канзафа.

Кинжал.

Миловидная, симпатичная, приятная. Разновидность: Хания.

Приятная, ласковая, нежная.

Хан + Ислам (см.) . Срав.: Исламхан.

1. Прямодушный. 2. Любящий правду, истину. Антрополексема .

Прямая, честная; любящая истину; чистая, непорочная.

Прямодушный слуга Аллаха.

Ханиф (см.) + джан (душа, человек). Человек с чистой душой.

Чистота религии.

Слуга Аллаха с чистой душой.

1. Красивая, симпатичная, приятная, миловидная. 2. Страстная, увлеченная. Диалектальный вариант: Ания.

Образовано путем присоединения к слову хан уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Диалектальный вариант: Канкай.

см. Хангильде.

Хан + Мурат (см.) . Большая, великая цель. Срав.: Муратхан.

Хан + мурза (сын эмира; представитель знати). Главный мурза. Срав.: Мурзахан. Диалектальные варианты: Ханмырза, Хамырза, Камырза, Канмырза.

Хан + Мухаммет (см.) . Срав.: Мухамметхан.

Хан + Нади (см.) . Хан, который зовет, призывает.

Добродетельный, милосердный; испытывающий жалость, проявляющий большую милость (один из эпитетов Аллаха). Диалектальные варианты: Ханный, Ханай, Хани, Ханнан.

Хан + Саит (см.) . Срав.: Саитхан.

Хан + Сафа (см.). Повелительница чистоты.

Хан + сияр (будет любить).

Хан + сияр (будет любить).

Хан суварского княжества (булгарское княжество на Средней Волге, образовавшееся в Х веке).

Хан + тимер (железо). Срав.: Тимерхан. Диалектальный вариант: Кантимер.

Родился хан.

Хан + тюра (руководитель, начальник). Срав.: Тюрахан.

Все еще, до сих пор, по-прежнему. Диалектальный вариант: Ануз.

Все еще, до сих пор, по сей день. Разновидность: Ануза.

Работник (воин, слуга) хана. Срав.: Чурахан. Диалектальный вариант: Канчура.

Счастье.

Расходы, издержки религии.

1. Жемчуг, не имеющий отверстия. 2. Непорочная девушка.

Товарищ; коллега.

Шелк.

1. Хлебопашец, пахарь, плугарь. 2. Страж, хранитель, защитник. Антрополексема .

Хранительница, защитница.

Страж религии.

Харис (см.) + хан.

Товарищ; имеющая одну специальность с кем-либо, коллега.

Ежевика.

Горячая.

Хранитель, страж; защитник.

Хранитель, страж религии.

Особый; прекрасный, самый лучший. Антрополексема .

Хороший, добродетельный, красивый, с ценными качествами. Традиционное имя, дававшееся одному из мальчиков-близнецов. см. Хусаин, Фатима (женское имя). Диалектальный вариант: Касан. Антрополексема .

1. Красивая. 2. Хорошая, добрая, благодетельная.

Хасан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Асанбай.

Хасан (см.) + бек (господин).

Хасан (см.) + Гали (см.) . Диалектальный вариант: Хасанали.

Хасан (см.) + Гарай (см.) .

Хасан (см.) + Гата (см.) . Ценный подарок (о ребенке).