Татарские имена

Ловчий; охотник.

Охотник. Старинное имя, указывающее на род занятий. Сохранилось в фамилиях Сунарчин, Сунаршин, Сунарчиев. Синоним: Саяд.

Сун (умный) + Гали (см.) . Сохранилось в фамилии Сунгалиев.

Умение, мастерство; профессия, ремесло, дело, искусство. Диалектальный вариант: Сенагат.

Искусство, мастерство Аллаха. Диалектальные варианты: Синай, Сунай.

Умница, умничка. Образовано путем присоединения к старотатарскому слову сун ~ суна, означавшему "ум", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Это имя встречается в булгаро-татарских родословных.

Тот, который будет жить долго; негасимый, вечный.

Не угаснет; в переносном значении: будет жить долго, не умрет.

1. Обычай, практика. 2. Суннит (последователь суннитского направления мусульманской религии). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сунниев.

см. Суюнучгали. Сохранилось в фамилии известного татарского поэта Сагита Сунчали (Сагит Хамидуллович Сунчалиев, 1889 - 1941) и в названии деревни Сунчали Зеленодольского района Республики Татарстан.

Выпрошенный. Это имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Сураганов.

Ребенок, выпрошенный у Бога. Сохранилось в фамилии Суранов. Антрополексема .

Ребенок, выпрошенный у Бога.

Имя, образованное путем присоединения к слову Суран (см.) или сура (проси) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Суранчиков.

Раб божий, выпрошенный у Аллаха.

Арабское название звезды Северного полушария Сириус.

Радость. Антрополексема.

Радость, отрада. Антрополексема .

Сурур (радость) + Банат (см.).

Сурур (радость) + Вафа (см.).

Сурур (радость) + джихан (мир, вселенная). Радость мира, вселенной.

Радость, отрада религии. Диалектальный вариант: Сурук.

Сурьма (краска, используемая в косметике). Признак красоты.

1. Лилия, белая лилия. 2. Тюльпан.

Бобр (название животного).

Копна, составленная из нескольких снопов. Данное имя давалось с пожеланием ребенку богатства и изобилия. Сохранилось в фамилии Сусланов.

Суслан (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Сусланбеков. Эта фамилия встречается также у балкар.

Водная красавица.

Не совершающий неблаговидных поступков; суфий (отшельник, аскет), благочестивый, набожный. Антрополексема .

Суфи (см.) + Ахмет (см.) .

Не совершающая неблаговидных поступков; святая, благочестивая.

Сторонящийся всего неблаговидного, греховного, благочестивый человек.

Суфи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

Ветер; порыв, дуновение ветра.

Звезда Канопус.

1. Общение, связь, дружба. 2. Друзья, собеседники (множ.). Антрополексема .

Общающиеся с Аллахом; друзья, собеседники Аллаха.

Любимый ребенок. Антрополексема .

Имя, образованное путем присоединения к слову сюю (любовь, любить) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Сохранилось в фамилиях Суюкаев, Сукаев, Секаев.

Любимый бай. В значении "любимый мальчик". Срав.: Байсуюк.

Любимый человек (ребенок).

Любимый мой. Диалектальный вариант: Сулим.

Любимый (ребенок). Диалектальный вариант: Сулиш.

Любимый. Антрополексема .

Любимый бай (ребенок). Сохранилось в фамилиях Суюмбаев, Симбаев.

Любимый бек (господин).

Любимая госпожа; любимая девушка.

Любимый Мухаммет. Диалектальные варианты: Суюмбет, Сумбет.

Радость, отрада. Антрополексема .

Всегда радуйся, будь радостной.

Раб божий (ребенок), приносящий радость.

Очень большая общая радость.

Радость, радостная весть. Антрополексема .

Радость, радостное событие, отрада.

Суюнуч (радость, радостная весть) + Гали (см.) . Диалектальные варианты: Сунчаляй, Сунчали.

Суюнуч (радость) + Джамал (см.).

Имя, образованное путем присоединения к слову суюнуч (радость, радостная весть) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай .

Радостный бай. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Суюнучлебаев.

Суюнуч (радость, радостная весть) + тимер (железо). Давалось в ознаменование радостного события - рождениемя мальчика, и с пожеланием, чтобы он стал крепким, как железо.

Младенец, малыш, приносящий радость.

Любящий бай (мальчик).

Любовь; любимый. Сохранилось в фамилии Суючев.

Ребенок, которого любят; проявление любви.

Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову согун ("олень") антропонимического аффикса -ак. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сыгунаков, Сагунаков, Сыгынаков, Саганаков.

Красивый, стройный, статный. Антрополексема .

Красивая; стройная, статная. Антрополексема.

Сылу (красивый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсылу (женское имя).

Красивая девушка (женщина).

Красивая девушка (женщина). Срав.: Бибисылу.

Красивая девушка, женщина. Срав.: Бикасылу.

Красивый цветок. Срав.: Гульсылу.

Красивая душа. Срав.: Джансылу.

Сылу (красивый) + джан (душа, человек). Срав.: Джансылу (женское имя).

Красавица мира, всемирная красавица. Срав.: Джихансылу.

Красавица (ласкательная форма имени Сылу).

Образовано путем присоединения к имени Сылу (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . У татар-мишарей (мещеряков) встречаются фамилии Сылукаев, Сулукаев.

Нежная красавица; красивая нега, ласка. Срав.: Назлысылу, Назсылу.

Красавица среди девушек и женщин.

Красивый рассвет. Срав.: Тансылу.

Красивый хан. От этого имени образована фамилия Сылуханов.

Красивая знатная девушка.

Красивое лицо.

Гиена. Символ резвости, красоты. Сохранилось в фамилии Сыртланов. Диалектальные варианты: Сыртак, Сыртай. Антрополексема .

Сыртлан (см.) + бек (господин). Сильный, расторопный бек (господин).

Смуглая.

Она шагнула, сделала шаг (в значении "ее нарекли именем").

1. Месяц август. 2. Гиацинт (цветок). Разновидность: Сюмбеля.

см. Сюмбель.

Лучащийся, испускающий лучи. Сохранилось в фамилии Табанов.

Топор. Срав.: Балта. Сохранилось в фамилии Табаров.

Замена, изменение.

Тот, кто лечит, врач, доктор, лекарь. Диалектальные варианты: Табай, Таби.

Женщина-доктор, женщина-врач.

Долгая, длинная (жизнь).

Наследие, богатство, перешедшее от предков; в переносном значении: девочка.

Поздравление.

1. Наследие. 2. Гордость, важность.

Оправдать; оправдать доверие.

Найденыш, найденный ребенок.

Смелость, решительность; смелое начало дела; вера в успех. Доверие Аллаху.