Татарские имена

Приказывающая, повелевающая; принцесса.

Амир (см.) + арслан (лев). Срав.: Мирарслан.

Амир (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

Амир (см.) + Гали (см.) . Срав.: Миргали.

Амир (см.) + Гани (см.) . Срав.: Миргани.

Амир (см.) + джан (душа, человек). Разновидность: Мирджан.

Религиозный лидер.

Амир (см.) + Загид (см.) . Срав.: Мирзагид.

Второй эмир; второй сын эмира.

Эмир Аллаха.

Амир (см.) + хан. Разновидность: Мирхан.

Амир (см.) + шах. Диалектальный вариант: Мирша.

Амир (см.) + шейх. Срав.: Миршейх.

1. Жизнь, жизненный путь. 2. Бытие. Антрополексема .

Жизнь религии.

Форма множественного числа слова Мисыр (Египет). см. Мисир.

Сыны Адама, люди; человечество, народы (множ.).

Гранатовое дерево (плод).

Гранатовое дерево, плод гранатового дерева.

Радость, веселость; жизнерадостность.

Лучистый, очень светлый. Антрополексема .

Очень светлая, лучезарная. Разновидности: Анвария, Анвара. Антрополексема.

см. Анвар.

Очень светлая, лучезарная девушка.

Анвар (см.) + бек (господин).

Очень светлая, лучезарная девушка.

Анвар (см.) + Гали (см.) .

Очень светлый, лучезарный (красивый) цветок.

Анвар (см.) + джан (душа, человек).

Лучи, сияние религии.

см. Анвар.

Лучи, сияние Аллаха.

Анвар (см.) + хан.

Анвар (см.) + шах.

1. Пища, кушанье, яства. 2. Удовольствие, наслаждение, блаженство.

1. Кушанья, яства. 2. Удовольствие, наслаждение, блаженство.

Вершитель.

Вызывающая волнение, возмутительница спокойствия.

Степень, мера, измерение.

Тело, фигура, рост.

Редкостный; благородный, знатный, ценный ( см. Надер). Антрополексема .

Андар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

Андар (см.) + бек (господин).

Андар (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Андарьян.

Очень редкая, благородная, знатная, ценная.

Андар (см.) + хан.

Друг, товарищ.

Друг, товарищ.

Последний, заключительный; итог, результат. Имя, дававшееся младшему сыну.

Последняя, заключительная; итог, результат. Обрядовое имя, дававшееся самой младшей дочери.

Я помогаю, оказываю помощь.

1. Достигающий, добивающийся чего-либо. 2. Скапливающийся, накапливающийся; группирующийся, концентрирующийся.

1. Жалеющая, проявляющая жалость. 2. Собирающая в одном месте, собирательница.

Устанавливаю порядок, привожу в порядок.

Приводящая в порядок, наводящая порядок.

Я чист, непорочен.

Я чистая.

Я светлая, лучезарная.

Я освещаю, озаряю.

Я освещаю, озаряю.

1. Близкий друг, товарищ. 2. Анис (травянистое растение). Разновидность: Анас.

Близкая подруга. У арабов: форма почтительного обращения к девушке.

В древнетюркском языке слово ан означало "лось, олень, дичь". Имя Анкилде имеет переносное значение "ребенок родился". Встречается в книгах переписи населения Казани 1565-1568 и 1646 годов.

Луч, сияние, свет; белизна. Диалектальные варианты: Анур.

Луч, сияние, свет.

Помощники; приверженцы, спутники (множ.).

Помощники, приверженцы, сторонники (множ.).

Справедливый, добросовестный.

Справедливая, чистая, непорочная; добросовестная, честная.

см. Хануза.

Очень красивый, изящный.

Очень красивая, изящная.

Цветущая.

Имя, образованное присоединением к слову аба ~ апа, имеющему в древнетюркском языке значение "старший брат", уменьшительно-ласкательного аффикса -най. Сохранилось в фамилии Апанаев.

см. Гафифа.

Белейшая, белоснежная; в переносном значении: с чистейшей душой, непорочная.

Ослепительно белый; кристально чистый, непорочный. Сохранилось в фамилии Аппаков.

см. Габдессалям.

Счастье; счастливый.

Аргамак; скаковая, беговая лошадь.

1. Красный. 2. Багряник (травянистое растение). Сохранилось в фамилии Аргуванов.

Нега, ласка; дорогой, уважаемый.

Находящийся в промежутке; обрядовое имя, дававшееся мальчику, родившемуся через пять-шесть лет (т.е. через достаточно большой промежуток времени) после рождения предыдущего ребенка в семье.

Хорошая власть. Мифический правитель. Сохранилось в фамилии Ардаширов.

см. Ардуган. Имя Ардуган присутствует в перечне чувашских языческих имен. Сохранилось в фамилиях Ардуанов, Ардуганов.

Желание, стремление. Антрополексема .

Желание, стремление. Антрополексема.

Арзу (желание, стремление) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный, долгожданный мальчик.

Желанный, долгожданный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилиях Арзубашев, Арцыбашев.

Желанный, долгожданный бек (господин).

Арзу (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Желанная, долгожданная девочка (дочь).

Арзу (см.) + гуль (цветок). Долгожданный, выпрошенный у Бога цветок (девочка).

Пожелание славы; в переносном значении: пожелание, чтобы ребенок стал известным, знаменитым.

Арзу (см.) + хан. Желанный, долгожданный хан (мальчик).

Желание, стремление; сладкая мечта. Имя Арман широко распространено у казахов.

Арман (см.) + шах. Долгожданный, выпрошенный у бога мальчик. Сохранилось у пермских татар в фамилии Арманшин.

Сильный, смелый, бесстрашный.

Лев (арсил - "рыжий", ан - "хищник", "зверь"). Синонимы: Газанфар, Зайгам, Хайдар, Шир, Асад. Антрополексема .

Бай с силой льва; в переносном значении: мальчик смелый и сильный, как лев.